die Grabanlage

Meanings

1. 1.

   Ort/Stelle mit einem Grab

   • “„Da viele Gräber bereits im Altertum wegen ihrer reichen Beigaben geplündert und zerstört wurden, ist eine vollständig erhaltene Grabanlage, wie z.B. das Fürstengrab von Hochdorf bei Ludwigsburg in Baden-Württemberg, eine wahre archäologische Sensation.“”

   Englishgrave site, burial site

   Españollugar de entierro, sitio de tumba

   Françaissite funéraire, site de sépulture, lieu de sépulture

   Italianosito di sepoltura, area di sepoltura

   Portuguêslocal de sepultamento, local de enterro

   Русскийместо захоронения, кладбище

   Türkçemezar yeri, gömüt yeri

   Українськамісце поховання, могила

   Ελληνικάτόπος ταφής, χώρος ταφής

   Tiếng Việtnơi chôn cất, khu vực mộ

   العربيةموقع دفن, مقبرة
2. 2.

   Herstellung/Gestaltung eines Grabes

   • “Die Grabanlage wurde im Kreis der Familie besprochen.”

   Englishgrave design, grave layout

   Españoldiseño de tumba

   Françaisaménagement d'une tombe, conception de sépulture

   Italianoprogettazione della tomba

   Portuguêsdesign de sepultura

   Русскийдизайн могилы

   Türkçemezar tasarımı

   Українськадизайн могили

   Ελληνικάσχεδίαση τάφου

   Tiếng Việtthiết kế mộ

   العربيةتصميم القبر