der Grünpfeil

Meanings

1. 1.

   Zusatzschild an Ampeln mit einem grünen nach rechts zeigenden Pfeil, der das Rechtsabbiegen auch bei roter Ampel erlaubt

   • “„Der Grünpfeil stammt ursprünglich aus der DDR, wo er schon 1978 eingeführt wurde. Seit dem 1. März 1994 findet er in der gesamten Bundesrepublik Verwendung.“”
   • “„Die meisten Grünpfeile hängen übrigens in Dresden. Dort sind rund zwei Drittel der Ampelkreuzungen mit dem Symbol ausgerüstet.“”

   Englishright turn on red permission sign, green arrow, right turn on red

   Españolflecha verde, giro a la derecha en rojo

   Françaisflèche verte, tourner à droite au feu rouge

   Italianofreccia verde, svolta a destra con semaforo rosso

   Portuguêsseta verde, virar à direita no vermelho

   Русскийзелёная стрелка, поворот направо на красный

   Türkçeyeşil ok, kırmızı ışıkta sağa dönüş

   Українськазелена стрілка, поворот праворуч на червоне

   Ελληνικάπράσινο βέλος, στροφή δεξιά με κόκκινο φανάρι

   Tiếng Việtmũi tên xanh, rẽ phải khi đèn đỏ

   العربيةسهم أخضر, الانعطاف إلى اليمين عند الإشارة الحمراء