die Grünanlage

Meanings

1. 1.

   öffentlicher Park mit Rasen, Bäumen und Blumen (meist innerhalb von Ortschaften)

   • “„Die betroffenen Gemeinden wollen aus der Cañada Real eine Grünanlage machen.“”
   • “„Die Baustelle ist großräumig abgezäunt: Hier solle eine neue Grünanlage entstehen – am Ufer der Emscher […]“”
   • “„[Der Tivoli im Herzen der dänischen Hauptstadt Kopenhagen begeistert] Besucher aus aller Welt mit historischen Fahrgeschäften, Grünanlagen und Restaurants.“”
   • “„Die 375 Hektar große Grünanlage [der Englische Garten in München] ist er eine der größten Parkanlagen der Welt.“”
   • “„Bis vor zwei Monaten hat [Christoph Kaminsky] gemeinsamen mit seiner Frau 300 Meter nördlich von hier im Berliner Tiergarten gelebt, Berlins größter Grünanlage mitten in der Stadt […].“”
   • “„Seit drei Jahren werden in Andernach Nutzpflanzen in den städtischen Grünanlagen angebaut. Statt Tulpen gibt es beispielsweise Tomaten, die von den Bewohnern kostenlos geerntet werden können.“”
   • “Jetzt gibt es am Wasser eine Promenade und eine Grünanlage, die sich zu einem Park entwickeln soll.”
   • “„In einer sehr schön gestalteten Grünanlage, wo nicht viel los ist, fühlt der Mensch sich wesentlich relaxter.“”
   • “„Die Vögel werden immer weniger. […] Wie sieht eine Grünanlage aus, die Piepmatzen und anderen Tieren gefällt?“”

   Englishpark, green space, public park

   Españolparque público, zona verde

   Françaisespace vert, parc public

   Italianoparco pubblico, area verde

   Portuguêsparque público, área verde

   Русскийпубличный парк, зеленая зона

   Türkçekamusal park, yeşil alan

   Українськапублічний парк, зелена зона

   Ελληνικάδημόσιο πάρκο, πράσινος χώρος

   Tiếng Việtcông viên công cộng, khu vực xanh

   العربيةحديقة عامة, مساحة خضراء