der Gräzismus

Meanings

1. 1.

   Entlehnung aus dem Griechischen, überwiegend aus dem Altgriechischen

   • “Ein Gräzismus, der aus dem Neugriechischen stammt, ist Gyros.”
   • “„Während Latinismen und Gräzismen noch immer überwiegend den Wortschätzen in Bildung und Wissenschaft angehören und Gallizismen sich vor allem im Vokabular von Lifestyle und Kulinarik vermehren, finden sich Anglizismen buchstäblich überall, von der Jugendsprache bis zur Informatik, vom Bankeridiom bis zur Werbung.“”
   • “„Etliche andere Gräzismen und Latinismen sind in der fremdsprachigen Schreibung seit jeher ohne Varianz geblieben.“”

   EnglishGraecism, Grecism, Hellenism, Greek influence

   Españolhelenismo, grieguismo, influencia griega

   Françaishellénisme, grécisme, influence grecque

   Italianogrecismo, influenza greca

   Portuguêshelenismo, gracismo, influência grega

   Русскийгреческий элемент, греческое влияние

   TürkçeYunan etkisi, Yunancılık

   Українськагрецькість, грецький вплив

   ΕλληνικάΕλληνισμός, ελληνική επιρροή

   Tiếng ViệtHy Lạp học, ảnh hưởng Hy Lạp

   العربيةاليونانية, التأثير اليوناني