der Gleichsetzungsakkusativ

Meanings

1. 1.

   ein Gleichsetzungsakkusativ liegt dann vor, wenn in einem Satz ein zweites Satzglied (außer dem Objekt) im Akkusativ steht.

   • “Im Satz „Er schimpft ihn einen Gauner.“ ist "einen Gauner" der Gleichsetzungsakkusativ.”
   • “Der Gleichsetzungsakkusativ steht in dem Satz „Er schimpft ihn einen Gauner.“ für die grammatische Funktion „Prädikatsnomen“.”

   Englishnominative accusative, equative accusative

   Españolacusativo de igualación, acusativo de equiparación

   Françaisaccusatif d'égalité, accusatif d'équivalence

   Italianoaccusativo di equiparazione, accusativo di uguaglianza

   Portuguêsacusativo de igualação, acusativo de equivalência

   Русскийравнозначный аккузатив, аккузатив равенства

   Türkçeeşitlik akuzatifi, eşitlik durumu akuzatifi

   Українськазнак рівності в акузативі, акузатив рівняння

   Ελληνικάαιτιατική ισοδυναμίας, ισοδύναμος αιτιατικός

   Tiếng Việtcách dùng accusative đồng nhất, accusative tương đương

   العربيةحالة المفعول المطلق المتساوي, المفعول المطلق المتساوي