Gleichmut

Meanings

1. 1.

   durch äußere und innere Einflüsse nicht aus dem Gleichgewicht zu bringende Gemütsverfassung

   • “Die Kultivierung von Gleichmut ist nicht zu verwechseln mit der Etablierung von Gleichgültigkeit.”
   • “„Auf seinen zwei vorangegangenen Reisen hatte sich Cook derlei Widrigkeiten in der Regel mit Gleichmut gestellt und im Umgang mit Matrosen und Einheimischen eine strenge, aber gerechte Hand bewiesen.“”
   • “„Der Seeräuber hatte mit diplomatischem Gleichmut zugehört.“”

   Englishequanimity, stoicism, composure

   Españolequilibrio emocional, serenidad

   Françaiséquanimité, sérénité

   Italianoequanimità, calma

   Portuguêsequanimidade, calma

   Русскийравновесие, спокойствие

   Türkçesakinlik, denge

   Українськаеквілібристика, спокій

   Ελληνικάηρεμία, ισορροπία

   Tiếng Việtsự bình thản, sự điềm tĩnh

   العربيةاتزان, هدوء