das Gittertor

Meanings

1. 1.

   Tor, das mit einem Gitter versehen ist

   • “„Eine Viertelmeile hinter Marquardt hatte man die Wublitz, einen von Mummeln überblühten Havelarm, zu passieren, dann folgten Äcker und Wiesengründe, die hoch in Gras und Blumen standen, und ehe noch die Mittagsstunde heran war, war ein Brückensteg und alsbald auch ein offenstehendes Gittertor erreicht, das den Paretzer Parkeingang bildete.“”
   • “„Wir stehen am Rande des Gartens und sehen durch das Gittertor in die Landschaft draußen.“”

   Englishgrid gate, lattice gate

   Españolpuerta de rejilla, puerta de malla

   Françaisportail en grillage, porte en treillis, porte à grille

   Italianocancello a griglia, cancello a rete

   Portuguêsportão de grade, portão de malha

   Русскийрешетчатые ворота, ворота с решеткой

   Türkçeızgara kapı, kafes kapısı

   Українськагратчасті ворота, решітчасті ворота

   Ελληνικάπύλη με πλέγμα, πύλη από γρίλια

   Tiếng Việtcổng lưới, cổng mắt cáo

   العربيةبوابة شبكية, بوابة مصفحة