das Gewohnheitstier

Meanings

1. 1.

   Person, die keine Veränderungen mag und deren Lebensweise von Gewohnheiten geprägt wird

   • “Ich gehe jeden Freitag in die Sauna, da bin ich ein Gewohnheitstier.”
   • “„Was den Bundesbürger, ganz Gewohnheitstier, nicht davon abhält, sich im „WSS“ ordentlich einzudecken.“”
   • “„Insgesamt hält [der Philosoph Kwame Anthony] Appiah den Menschen für ein Gewohnheitstier - rationale Argumente haben nachweislich weniger Einfluss auf seine Meinungen als das, woran er gewöhnt ist.“”
   • “„Indem sie einen Garagentoröffner mit Smartphone-Technologie kombiniert, verschafft sie grübelnden Gewohnheitstieren Seelenfrieden auf Knopfdruck.“”
   • “„Als altes Gewohnheitstier stürzte sich mein Vater in die gewohnte Routine.“”

   Englishcreature of habit, set in their ways

   Españolanimal de costumbres, persona rutinaria

   Françaisanimal routinier, être de routine, personne habituée

   Italianoanimale da abitudini, persona abitudinaria

   Portuguêsanimal de hábitos, pessoa rotineira

   Русскийсущество привычки, человек привычки

   Türkçealışkanlık canavarı, alışkanlıklarına bağlı kişi

   Українськатварина звички, людина звичок

   Ελληνικάζώο της συνήθειας, άτομο με συνήθειες

   Tiếng Việtngười thích thói quen, người sống theo thói quen

   العربيةكائن العادات, شخص روتيني