der Gewissenskonflikt

Meanings

1. 1.

   in einer Entscheidungssituation einander widersprechende Wertvorstellungen

   • “„Im Kaukasus durchlitt sie aber einen echten Gewissenskonflikt.“”
   • “„Davon abgesehen würde er Kanther in einen heftigen Gewissenskonflikt stürzen.“”
   • “„Womöglich ließ er diesen Gedanken nicht zu oder verdrängte ihn, um nicht in Gewissenskonflikte zu geraten – und in Gefahr, denn alleine der Verdacht, dass ein deutscher Soldat mit jemandem aus der Résistance befreundet war, reichte, um vors Kriegsgericht gestellt und zum Tode verurteilt zu werden.“”

   Englishmoral conflict, ethical dilemma

   Españolconflicto de conciencia, dilema ético

   Françaisconflit de conscience, dilemme éthique

   Italianoconflitto morale, dilemma etico

   Portuguêsconflito de consciência, dilema ético

   Русскийморальный конфликт, этическая дилемма

   Türkçeahlaki çatışma, etik ikilem

   Українськаморальний конфлікт, етичний дилема

   Ελληνικάηθική σύγκρουση, ηθικό δίλημμα

   Tiếng Việtxung đột lương tâm, dilemma đạo đức

   العربيةصراع ضمير, معضلة أخلاقية