Meanings
- 1.
Rückgang der Einnahmen eines Unternehmens in einem bestimmten Zeitraum.
- “Der Gewinneinbruch hat das Unternehmen stark getroffen.”
- “Nach dem Skandal gab es einen Gewinneinbruch.”
Englishprofit decline, drop in profitsEspañolcaída de ganancias, baja de beneficiosFrançaischute des bénéfices, baisse des gainsItalianocalo dei profitti, diminuzione dei guadagniPortuguêsqueda de lucros, queda de ganhosРусскийснижение прибыли, падение доходовTürkçekar düşüşüУкраїнськаспад прибутків, зменшення доходівΕλληνικάμείωση κερδώνTiếng Việtsụt giảm lợi nhuậnالعربيةانخفاض الأرباح
- 2.
Verminderung der erzielten Gewinne im Vergleich zu vorherigen Perioden.
- “Der Gewinneinbruch führte zu Entlassungen.”
- “Wegen des Gewinneinbruchs wurden die Investitionen gekürzt.”
Englishprofit drop, earnings declineEspañoldescenso de ganancias, reducción de beneficiosFrançaisréduction des profits, diminution des bénéficesItalianoriduzione dei profitti, caduta dei guadagniPortuguêsdiminuição dos lucros, redução dos ganhosРусскийуменьшение прибыли, сокращение доходовTürkçekar kaybıУкраїнськазменшення прибутків, спад заробітківΕλληνικάμείωση κερδώνTiếng Việtgiảm lợi nhuậnالعربيةانخفاض الأرباح
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Gewinneinbruch | die Gewinneinbrüche |
| Genitive | des Gewinneinbruch(e)s | der Gewinneinbrüche |
| Dative | dem Gewinneinbruch | den Gewinneinbrüchen |
| Accusative | den Gewinneinbruch | die Gewinneinbrüche |
Compound parts
- GewinnNOUNmodifier— profit, gain, benefit, advantage, winnings, yield, prize
- EinbruchNOUNhead— break and entry, breaking and entering, burglary, housebreaking, breach, incursion, break-in, onset, outbreak, sudden onset, drop, nosedive, slump, setback, relapse, infraction, collapse, breakdown, loss, failure, defeat