die Gewaltenteilung

Meanings

1. 1.

   Prinzip der Trennung von gesetzgebender, ausführender und richterlicher Gewalt in einem Staat

   • “Das Prinzip der Gewaltenteilung ist eine der größten Errungenschaften der Zivilisation.”
   • “„Das System der Gewaltenteilung stellt neben dem Rechtsstaat und den Menschenrechten die Basis unserer Demokratie dar.“”
   • “„Ein grundlegendes Prinzip des österreichischen Staates ist die Gewaltenteilung.“”

   Englishseparation of powers, division of powers

   Españolseparación de poderes, división de poderes

   Françaisséparation des pouvoirs, division des pouvoirs

   Italianodivisione dei poteri, separazione dei poteri

   Portuguêsseparação dos poderes, separação de poderes, divisão de poderes

   Русскийразделение властей, деление властей

   Türkçegüçler ayrılığı, yetki ayrımı

   Українськарозподіл влади, сепарація влади

   Ελληνικάδιάκριση των εξουσιών, διαχωρισμός των εξουσιών

   Tiếng Việtphân chia quyền lực, tách quyền lực

   العربيةفصل السلطات, تقسيم السلطات