die Gewöhnung

Meanings

1. 1.

   Anpassung an eine bestimmte Verhaltensweise, Brauch oder Umgebung

   • “Ihm fällt die Gewöhnung an neue Umgebungen sehr leicht.”
   • “Die Gewöhnung der Augen an die Helligkeit des Tages dauerte ein paar Minuten.”

   Englishadaptation, adjustment

   Españolaclimatación, habituación, adaptación, ajuste

   Françaisadaptation, ajustement

   Italianoadattamento, adeguamento

   Portuguêsadaptação, ajuste

   Русскийадаптация, корректировка

   Türkçeuyum, ayarlama

   Українськаадаптація, налаштування

   Ελληνικάπροσαρμογή, ρύθμιση

   Tiếng Việtthích nghi, điều chỉnh

   العربيةتكييف, تعديل
2. 2.

   Handlung, die zur Routine wurde und immer wieder, oft unbewusst, wiederholt wird; Gewohnheit

   • “„Schlechte häusliche Erziehung reißt in einem Tage durch böses Beispiel und durch schlechte Gewöhnung das nieder, was die Schule in Wochen und Monaten mühsam aufgebaut hat[.]“”

   Englishhabit

   Españolhabituación, hábito

   Françaishabitude

   Italianoabitudine

   Portuguêshábito

   Русскийпривычка

   Türkçealışkanlık

   Українськазвичка

   Ελληνικάσυνήθεια

   Tiếng Việtthói quen

   العربيةعادة