der Gesundheitsdienst

Meanings

1. 1.

   (betriebliche, staatliche) Einrichtung, die dem körperlichen und seelischen Wohlergehen dient, indem sie zum Beispiel hilft, Krankheiten zu behandeln und zu vermeiden

   • “Der Gesundheitsdienst in Baustadt ist nun telefonisch unter einer neuen Rufnummern erreichbar.”
   • “„Nach den Dermatosen stellen Infektionskrankheiten die zweitwichtigste berufliche Gefährdung für Beschäftigte im Gesundheitsdienst dar.“”

   Englishhealth service, healthcare service

   Españolservicio de salud, atención sanitaria

   Françaisservice de santé, soins de santé

   Italianoservizio sanitario, assistenza sanitaria

   Portuguêsserviço de saúde, atendimento à saúde

   Русскийслужба здравоохранения, медицинская служба

   Türkçesağlık hizmeti, sağlık servisi

   Українськаслужба охорони здоров'я, медичний сервіс

   Ελληνικάυγειονομική υπηρεσία, υπηρεσία υγείας

   Tiếng Việtdịch vụ y tế, dịch vụ chăm sóc sức khỏe

   العربيةخدمة صحية, خدمات الرعاية الصحية
2. 2.

   alle öffentlichen Einrichtungen, die der Bekämpfung von Krankheiten und Seuchen dienen

   • “„Nach den Dermatosen stellen Infektionskrankheiten die zweitwichtigste berufliche Gefährdung für Beschäftigte im Gesundheitsdienst dar.“”
   • “Der britische Gesundheitsdienst bietet jedem Menschen in Großbritannien eine kostenlose medizinische Betreuung.”

   Englishhealth service, public health service

   Españolservicio de salud, servicio de salud pública

   Françaisservice de santé, service de santé publique

   Italianoservizio sanitario, servizio di sanità pubblica

   Portuguêsserviço de saúde, serviço de saúde pública

   Русскийслужба здравоохранения, государственная служба здравоохранения

   Türkçesağlık hizmeti, kamu sağlık hizmeti

   Українськаслужба охорони здоров'я, публічна служба охорони здоров'я

   Ελληνικάυγειονομική υπηρεσία, δημόσια υπηρεσία υγείας

   Tiếng Việtdịch vụ y tế, dịch vụ y tế công cộng

   العربيةخدمة الصحة, الخدمة الصحية العامة