das Gesetzbuch

Meanings

1. 1.

   Buch, das die Gesetze eines Landes enthält (meist beschränkt auf einen bestimmten Rechtsbereich)

   • “Für das Funktionieren ihres Rechtssystems stützen sich viele Länder auf Gesetzbücher.”
   • “„Für diejenigen, die der Meinung sind, in Deutschland würde zu viel vorgeschrieben, habe ich mir einmal die Mühe gemacht, in die Gesetzbücher anderer Länder zu schauen.“”
   • “„Er dachte an seine gesetzgeberische Arbeit, dachte daran, wie eifrig er die einzelnen Artikel der römischen und französischen Gesetzbücher ins Russische übertragen hatte, und er begann sich zu schämen.“”
   • “„Schwarzenberg stand im Dienst des Bischofs von Bamberg, einem der Feinde des Götz von Berlichingen, der das alte Fehderecht sicher nicht durch ein neues Gesetzbuch eingeschränkt sehen wollte.“”

   Englishcode, code of laws, legal code

   Españolcódigo legal, código de leyes

   Françaiscode, code de lois, code juridique

   Italianocodice di leggi, codice giuridico

   Portuguêscódigo de leis, código jurídico

   Русскийсвод законов, кодекс законов, юридический кодекс

   Türkçehukuk kitabı, kanunlar kitabı

   Українськазведення законів, кодекс законів, правовий кодекс

   Ελληνικάνομικός κώδικας, κώδικας νόμων

   Tiếng Việtbộ luật, mã luật

   العربيةقانون, مدونة القوانين