das Geschwafel

Meanings

1. 1.

   unsinniges, irrelevantes oder nerviges Gerede

   • “Ach, hör mir doch auf mit dem Geschwafel!”
   • “Dieses Geschwafel werde ich mir nicht mehr länger anhören.”
   • “„Lucien wandte sich an die Diva, die aufmerksam Requiems Geschwafel über seine Heldentaten und sein Fernweh lauschte.“”

   colloquialderogatory

   Englishwaffle, twaddle, nonsense, babble, drivel

   Españolfollaje, tonterías, palabrería, charlas vacías

   Françaisdélayage, blablabla, sornettes, bêtises, baratin

   Italianosciocchezze, chiacchiere, fandonie

   Portuguêsbobagem, conversa fiada, discurso vazio

   Русскийболтовня, ерунда, бред, пустословие

   Türkçesaçmalık, gevezelik, boş laf

   Українськабляга, дурниця, балаканина, пустослів'я

   Ελληνικάανοησίες, κουβέντες, μπαλαμούτι

   Tiếng Việtnói nhảm, lời nói vô nghĩa, lời lẽ rỗng tuếch

   العربيةهراء, خزعبلات, كلام فارغ