die Geschlechtsinkongruenz

Meanings

1. 1.

   Abweichung des körperlichen Geschlechts vom empfundenen Geschlecht

   • “„Als gemeinsamer Nenner liegt den verschiedenen Begriffen die Diskrepanz zwischen der Geschlechtsidentität bzw. dem (empfundenem (sic)) Geschlecht bzw. der (empfundenen) Geschlechtszugehörigkeit einerseits und den körperlichen Geschlechtsmerkmalen andererseits zugrunde, die als Geschlechtsinkongruenz (GIK) bezeichnet wird.“”
   • “„In diesem Buch möchte ich diese Veränderungen in der Auffassung von Transidentität anhand der verschiedenen Diagnosen »Transsexualismus« (ICD-10), »Genderdysphorie« (DSM-5), »Geschlechtsinkongruenz« (ICD-11) und »Transidentität« (ein Begriff, der in keinem international gebräuchlichen Diagnosesystem auftaucht) darstellen.“”

   Englishgender incongruence, gender dysphoria

   Españolincongruencia de género, disforia de género

   Françaisincongruence de genre, dysphorie de genre

   Italianoincongruenza di genere, disforia di genere

   Portuguêsincongruência de gênero, disforia de gênero

   Русскийгендерная инконгруэнтность, гендерная дисфория

   Türkçecinsiyet uyumsuzluğu, cinsiyet disforisi

   Українськагендерна інконгруентність, гендерна дисфорія

   Ελληνικάγενετική ασυμφωνία, δυσφορία φύλου

   Tiếng Việtsự không phù hợp giới tính, rối loạn giới tính

   العربيةعدم توافق الجنس, اضطراب الهوية الجنسية