Meanings
- 1.
Sprache des Wirtschaftslebens
- “„Die Farbenlehre der englischen Geschäftssprache findet sich in zahlreichen typischen Redewendungen wieder: grünes Licht geben, in den roten Zahlen stehen, aus heiterem Himmel, etc.“”
- “„Der junge Mann hinter der Theke schlug vor, zur üblichen Geschäftssprache Deutsch zu wechseln, schließlich seien wir in Berlin und nicht in Pamukkale.“”
Englishbusiness language, commercial languageEspañollengua de negocios, idioma comercialFrançaislangue des affaires, langue commercialeItalianolingua commerciale, lingua d'affariPortuguêslíngua de negócios, idioma comercialРусскийязык бизнеса, деловой языкTürkçeiş dili, ticari dilУкраїнськамова бізнесу, комерційна моваΕλληνικάγλώσσα των επιχειρήσεων, εμπορική γλώσσαTiếng Việtngôn ngữ kinh doanh, ngôn ngữ thương mạiالعربيةلغة الأعمال, اللغة التجارية - 2.
Sprachform, die der Kommunikation zwischen Ämtern und Institutionen dient
- “„Daher empfahl er, dies „Privilegium" aufzuheben und durch Gesetz die deutsche Sprache zur ausschließlichen amtlichen Geschäftssprache zu bestimmen.“”
Englishofficial language, administrative languageEspañollengua oficial, idioma administrativoFrançaislangue officielle, langue administrativeItalianolingua ufficiale, lingua amministrativaPortuguêslíngua oficial, idioma administrativoРусскийофициальный язык, административный языкTürkçeresmi dil, idari dilУкраїнськаофіційна мова, адміністративна моваΕλληνικάεπίσημη γλώσσα, διοικητική γλώσσαTiếng Việtngôn ngữ chính thức, ngôn ngữ hành chínhالعربيةاللغة الرسمية, اللغة الإدارية - 3.
Schriftsprache der Kanzleien in frühneuhochdeutscher Zeit
- “Die Geschäftssprache ist die „in frühneuhochdeutscher Zeit geschriebene Sprache der städtischen und fürstlichen Kanzleien im Unterschied zur gesprochenen Verkehrssprache.“”
Englishchancery languageEspañollengua de cancilleríaFrançaislangue de chancellerieItalianolingua di cancelleriaPortuguêslíngua de chancelariaРусскийканцелярский языкTürkçeyazışma diliУкраїнськаканцелярська моваΕλληνικάγλώσσα της γραμματείαςTiếng Việtngôn ngữ văn phòngالعربيةلغة الكتابة الرسمية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Geschäftssprache | — |
| accusative | die Geschäftssprache | — |
| dative | der Geschäftssprache | — |
| genitive | der Geschäftssprache | — |
Compound parts
- GeschäftNOUNmodifier— business, commercial transaction, trade, deal, profit, earnings, company, business entity, store, shop, matter, task, defecation, excretion
- SpracheNOUNhead— language, speech, dialect, style, programming language, formal language, pronunciation, form of expression, animal communication