die Gesandtschaft

Meanings

1. 1.

   diplomatische Vertretung, die von einem Gesandten geleitet wird (und also nicht den Rang einer Botschaft hat)

   • “„Um 863 schickte er eine Gesandtschaft nach Rom.“”
   • “„Ismaïl verkündete, die Tänzerin sei schon gefunden, worauf ich erwiderte, ich würde auch den Geigenspieler auftreiben, wenn er einen kurzen Brief zur venezianischen Gesandtschaft bringen ließe.“”
   • “„Die südamerikanische Gesandtschaft protestierte prompt beim Doyen des Diplomatischen Corps, dem schwedischen Generalkonsul Nordling.“”
   • “„Er habe ein paar Straßen weiter einen Wagen stehen. Damit würde er Otto zur tschechischen Gesandtschaft fahren.“”

   Englishlegation, diplomatic mission

   Españollegación, misión diplomática

   Françaislégation, mission diplomatique

   Italianolegazione, missione diplomatica

   Portuguêslegação, missão diplomática

   Русскийлегация, дипломатическая миссия

   Türkçelegasyon, diplomatik misyon

   Українськалегація, дипломатична місія

   Ελληνικάλεγόμενη, διπλωματική αποστολή

   Tiếng Việtsứ quán, nhiệm vụ ngoại giao

   العربيةمفوضية, بعثة دبلوماسية
2. 2.

   Gebäude von [1]

   • “„Er habe ein paar Straßen weiter einen Wagen stehen. Damit würde er Otto zur tschechischen Gesandtschaft fahren.“”
   • “„Jaksch flüchtete in die englische Gesandtschaft in Prag und schlug sich dann, als Wintersportler getarnt, zur polnischen Grenze durch.“”

   Englishembassy

   Españolembajada

   Françaisambassade

   Italianoambasciata

   Portuguêsembaixada

   Русскийпосольство

   Türkçebüyükelçilik

   Українськапосольство

   Ελληνικάπρεσβεία

   Tiếng Việtđại sứ quán

   العربيةسفارة