Meanings
- 1.
Gesamtheit aller in einer Sprache vorhandenen Wörter
- “„Dass sich dabei eine grundsätzlich andere Sicht auf die Stellung der Anglizismen innerhalb des deutschen Gesamtwortschatzes ergibt, glauben (und hoffen) wir allerdings nicht.“”
- “„Dieser Lusitanismus drang mit den portugiesischsprachigen Einwanderern aus Angola und Mosambik in den „namibischen“ Gesamtwortschatz.“”
Englishtotal vocabulary, overall vocabularyEspañolvocabulario total, vocabulario generalFrançaisvocabulaire total, vocabulaire globalItalianovocabolario totale, vocabolario complessivoPortuguêsvocabulário total, vocabulário geralРусскийобщий словарный запас, весь словарный запасTürkçetoplam kelime dağarcığı, genel kelime dağarcığıУкраїнськазагальний словниковий запас, весь словниковий запасΕλληνικάσυνολικό λεξιλόγιο, γενικό λεξιλόγιοTiếng Việttừ vựng tổng thể, từ vựng toàn diệnالعربيةالمفردات الكاملة, المفردات العامة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Gesamtwortschatz | die Gesamtwortschätze |
| accusative | den Gesamtwortschatz | die Gesamtwortschätze |
| dative | dem Gesamtwortschatz | den Gesamtwortschätzen |
| genitive | des Gesamtwortschatzes | der Gesamtwortschätze |
Compound parts
- gesamtADJmodifier— complete, entire, total, whole, overall
- WortschatzNOUNhead— vocabulary, wordstock, word-hoard, word stock, personal vocabulary