das Geruchszeichen

Meanings

1. 1.

   markanter Geruch; etwas sinnlich Vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient

   • “„Braunbären sind Einzelgänger, die in einem festen Gebiet leben, das sie mit ihren Geruchszeichen markieren.“”
   • “„Aber eine große Belästigung war der Gestank in jedem Fall, überdeckte er doch alles, was man sonst so an Geruchszeichen lesen konnte und musste.“”

   general

   Englishscent mark, olfactory sign

   Españolseñal olfativa, marca de olor

   Françaissigne olfactif, marque olfactive

   Italianosegno olfattivo, marchio olfattivo

   Portuguêssinal olfativo, marca de cheiro

   Русскийзапаховой знак, олфакторный знак

   Türkçekoku işareti, koku sembolü

   Українськазнак запаху, олфакторний знак

   Ελληνικάσημάδι οσμής, olfactory sign

   Tiếng Việtdấu hiệu mùi, dấu hiệu khứu giác

   العربيةعلامة رائحة, علامة شمية
2. 2.

   beim DPMA oder bei der WIPO eingetragene Marke

   • “„So können seit Januar 1995 auch klassische Produktdesigns (z.B. Coca-Cola-, Underberg- oder Odol-Flasche), Farbkombinationen (z.B. Magenta bei der Deutschen Telekom) und Werbeslogans (z.B. „Auf diese Steine können Sie bauen”) aber auch Hörzeichen (Digits der Deutschen Telekom), Geruchszeichen (Geruch der Maggi-Würze), Geschmackszeichen (Kinderschokolade) sowie Bewegungszeichen geschützt werden (vgl. Schröder, 2005, S.“”
   • “„Diese Voraussetzungen gelten auch für Hörzeichen, die wie Riech- bzw. Geruchszeichen als solche nicht visuell wahrnehmbar sind.“”

   Englisholfactory trademark

   Españolmarca olfativa

   Françaismarque olfactive

   Italianomarchio olfattivo

   Portuguêsmarca olfativa

   Русскийолфакторный товарный знак

   Türkçekoku markası

   Українськаолфакторна торгова марка

   Ελληνικάοσφρητικό σήμα

   Tiếng Việtnhãn hiệu khứu giác

   العربيةعلامة تجارية شمية