das Geruchsvokabular

Meanings

1. 1.

   Menge der Wörter, dessen sich jemand bedient, Sprachraum für Gerüche

   • “„Doch ist das eigentliche Geruchsvokabular oft weniger entwickelt, als das Vokabular des Geschmacks.“”
   • “„Nijmegen - Sprecher der malayischen Volksgruppe der Jahai verfügen über ein viel präziseres Geruchsvokabular als Englischsprecher.“”
   • “„Wissenschaftler bemühen sich fortan um ein ausgefeiltes Geruchsvokabular und man führt zahlreiche Experimente durch, anhand derer Auflistungen über zur Atmung tauglicher und untauglicher Luftarten erstellt werden.“”

   Englishodor vocabulary, smell vocabulary

   Españolvocabulario de olores, vocabulario olfativo

   Françaisvocabulaire des odeurs, vocabulaire olfactif

   Italianovocabolo degli odori, vocabulario olfattivo

   Portuguêsvocabulário de odores, vocabulário olfativo

   Русскийсловарь запахов, лексикон запахов

   Türkçekoku kelime dağarcığı, koku sözlüğü

   Українськасловник запахів, лексикон запахів

   Ελληνικάλεξιλόγιο οσμών, λεξικό οσμών

   Tiếng Việttừ vựng mùi, vốn từ về mùi

   العربيةمفردات الروائح, معجم الروائح
2. 2.

   Zuordnung oder auch Verzeichnis von Wörtern, Wortverzeichnis für Gerüche

   • “„Wissenschaftler bemühen sich fortan um ein ausgefeiltes Geruchsvokabular und man führt zahlreiche Experimente durch, anhand derer Auflistungen über zur Atmung tauglicher und untauglicher Luftarten erstellt werden.“”
   • “„Das Unvermögen des Geruchssinns zu abstrahieren manifestiert sich auch in der Unmöglichkeit ein Geruchsvokabular zu erstellen.“”
   • “„Der Versuch, ein Geruchsvokabular zu entwickeln hat eine jahrhundertealte Tradition, konnte aber wie der Psychologe Jürgen Gschwind aufzeigt, nie befriedigend umgesetzt werden.“”

   Englishodor lexicon

   Españolléxico de olores

   Françaislexique des odeurs

   Italianolessico degli odori

   Portuguêsléxico de odores

   Русскийлексикон запахов

   Türkçekoku sözlüğü

   Українськалексикон запахів

   Ελληνικάλεξικό οσμών

   Tiếng Việttừ điển mùi

   العربيةمعجم الروائح