der Geruchsversuch

Meanings

1. 1.

   Handlung des Ausprobierens von Geruchsstoff

   • “„Der vor Baubeginn durchgeführte Geruchsversuch bescheinigt dem COMPOair Belüftungssystem eine Reduktion der Emissionen von bis zu 80 %!“”
   • “„Man startet den Geruchsversuch mit der stärksten Verdünnung.“”

   Englishsmell test, odor test

   Españolprueba de olor, test de olor

   Françaistest olfactif, essai de parfum

   Italianotest dell'olfatto, prova di odore

   Portuguêsteste de odor, teste olfativo

   Русскийтест на запах, испытание запаха

   Türkçekoku testi, koku denemesi

   Українськатест на запах, перевірка запаху

   Ελληνικάδοκιμή οσμής, τεστ οσμής

   Tiếng Việtthử nghiệm mùi, kiểm tra mùi

   العربيةاختبار الرائحة, تجربة الرائحة
2. 2.

   absichtliche Herbeiführung einer Geruchserscheinung/Geruchsreaktion, um Systematiken erkennen zu können: Experiment

   • “„Man startet den Geruchsversuch mit der stärksten Verdünnung.“”
   • “„Das legen jedenfalls Geruchsversuche sowohl mit Mäusen als auch mit Menschen nahe: Der Haupthistokompatibilitätskomplex (MHC von engl. Major Histocompatibility Complex) umfasst eine Gruppe von Genen bei Wirbeltieren, die Proteine codieren, welche für die Immunerkennung wichtig sind.“”
   • “„Natürlich ist bei solchen Geruchsversuchen stets zu bedenken, wie lange die erforderliche Konzentration des künstlichen Geruches gegenüber den vorhandenen Gerüchen des natürlichen Bereiches haftet und wirksam bleibt.“”
   • “„Das haben Geruchsversuche mit Wespen gezeigt.“”

   Englishodor experiment

   Españolexperimento de olor

   Françaisexpérience olfactive

   Italianoesperimento di odore

   Portuguêsexperimento de odor

   Русскийэксперимент с запахом

   Türkçekoku deneyi

   Українськаексперимент з запахом

   Ελληνικάπειραματισμός οσμής

   Tiếng Việtthí nghiệm mùi

   العربيةتجربة الرائحة