der Geruchsprüfer

Meanings

1. 1.

   (männliche^☆) Person, die sach- und/oder fachkundig Geruchsstoffe und deren Geruch prüft; Geruchsprüfung

   • “„Blatt 1 der Richtlinie beschäftigt sich mit den Bewertungsmethoden sowie den Kriterien und Mindestanforderungen an die Geruchsprüfer, mit denen die Raumluft bezüglich der Akzeptanz, der Intensität und der Hedonik sensorisch beurteilt werden kann.“”
   • “„Geruchsprüfer haben nicht nur die Aufgabe, toxisch relevante Wohnungsgerüche zu finden, sondern auch mindergiftige aber allergisierende Risikopotentiale aufzuspüren.“”
   • “„Wenn es Bürgern stinkt, kommen Geruchsprüfer zum Einsatz.“”
   • “„Ob es etwas gebracht hat, haben nun regelmäßig geschulte Geruchsprüfer untersucht.“”
   • “„Dafür stehen dem Unternehmen rund 100 Probanden „Achselschweißlieferanten“ (Maxeiner) – und 30 ausgebildete Geruchsprüfer zur Verfügung.“”

   Englishodor tester, scent tester

   Españolevaluador de olores, probador de olores

   Françaistesteur d'odeurs, évaluateur d'odeurs

   Italianoverificatore di odori, tester di odori

   Portuguêstestador de odores, avaliador de odores

   Русскийтестировщик запахов, эксперт по запахам

   Türkçekoku testçisi, koku uzmanı

   Українськатестувальник запахів, експерт з запахів

   Ελληνικάδοκιμαστής οσμών, ειδικός σε οσμές

   Tiếng Việtngười kiểm tra mùi, người đánh giá mùi

   العربيةمختبر الروائح, خبير الروائح
2. 2.

   technisches Gerät, das Geruchsstoffe und deren Geruch prüft

   • “„Dafür stehen dem Unternehmen rund 100 Probanden „Achselschweißlieferanten“ (Maxeiner) – und 30 ausgebildete Geruchsprüfer zur Verfügung.“”

   Englishodor sensor, scent analyzer

   Españolsensor de olores, analizador de olores

   Françaiscapteur d'odeurs, analyseur d'odeurs

   Italianosensore di odori, analizzatore di odori

   Portuguêssensor de odores, analisador de odores

   Русскийдатчик запаха, анализатор запахов

   Türkçekoku sensörü, koku analizörü

   Українськадатчик запаху, анализатор запахів

   Ελληνικάαισθητήρας οσμών, αναλυτής οσμών

   Tiếng Việtcảm biến mùi, máy phân tích mùi

   العربيةمستشعر الروائح, محلل الروائح