Meanings
- 1.
Verzeichnisse, in dem Geruchsstoffe oder Geruchsquellen und deren Intensität erfasst und kategorisiert werden; Erfassung von Geruchsemissionen
- “„Das Geruchskataster beinhaltet eine genaue Beschreibung der einzelnen Geruchsquellen und ihren Beitrag zur Gesamtemissionssituation.“”
- “„Für die Erstellung eines Geruchskatasters ist die vollständige Erfassung aller möglichen Emissionsquellen erforderlich.“”
- “„Als erste westdeutsche Großstadt aber will Mannheim mit Hilfe der Schnupperer ein komplettes Duftbild erstellen, ein Geruchskataster: Auf einer geographischen Karte im Maßstab 1:15 000 soll vermerkt werden, wann, wo und wie stark es bei unterschiedlichen Wetterlagen in der Stadt und im Umland riecht.“”
- “„Nach der Auswertung des erstellten Geruchskatasters wurden eine Reihe von möglichen Abluftbehandlungsverfahren mit dem dynamischen Testsystem auf ihre Eignung hin an einer repräsentativen Emissionsquelle untersucht.“”
- “„Nach der Erstellung des Geruchskatasters wurden an einer repräsentativen Emissionsquelle in Zusammenarbeit mit den Instituten für AbfallRessourcenWirtschaft und Abwasserwirtschaft und Gewässerschutz der TUHH und der Fa. Lufttechnik Bayreuth (LTB) Untersuchungen zu Behandlungsmöglichkeiten der geruchsbeladenen Abluft durchgeführt.“”
Englishodor register, odor inventoryEspañolcatastro de olores, inventario de oloresFrançaiscadastre des odeurs, inventaire des odeursItalianocatasto degli odori, inventario degli odoriPortuguêscadastro de odores, inventário de odoresРусскийреестр запахов, инвентаризация запаховTürkçekoku kaydı, koku envanteriУкраїнськареєстр запахів, інвентаризація запахівΕλληνικάκτηματολόγιο οσμών, κατάλογος οσμώνTiếng Việtsổ đăng ký mùi, thống kê mùiالعربيةسجل الروائح, جرد الروائح
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Geruchskataster | die Geruchskataster |
| accusative | das Geruchskataster | die Geruchskataster |
| dative | dem Geruchskataster | den Geruchskatastern |
| genitive | des Geruchskatasters | der Geruchskataster |
Compound parts
- GeruchNOUNmodifier— smell, odor, odour, scent, reputation, sense of smell
- KatasterNOUNhead— land register, cadastre, land registry, register, inventory, catalogue, catalog