die Gerichtsverhandlung

Meanings

1. 1.

   Erörterung einer Angelegenheit oder eines Sachverhalts zu einem bestimmten gerichtlichen Termin vor Gericht

   • “Die Gerichtsverhandlung ist durch Urteil, Einstellung des Verfahrens oder Freispruch des Angeklagten beendet.”
   • “„So kann er die drohende Gerichtsverhandlung vermeiden.“”
   • “„Nach der geglückten Gerichtsverhandlung am Montag war Hedin Poulsen jedenfalls der Ansicht, dass all die Unklarheiten in diesem Fall ihm zum Vorteil gereichten.“”
   • “„Der Inhalt der Erzählung scheint die himmliche Gerichtsverhandlung zu sein, die jeder zu besuchen hat, bevor er ins Paradies kommt.“”
   • “„Kalick war der Junge gewesen, der mich angezeigt hatte wegen Defätismus und während der Gerichtsverhandlung auf Härte, unerbittlicher Härte bestanden hatte.“”

   Englishtrial, court session, court hearing

   Españoljuicio, vista de la causa, vista, audiencia judicial

   Françaisaudience, procès

   Italianoudienza, dibattimento, processo

   Portuguêsaudiência, julgamento

   Русскийсудебное разбирательство, судебный процесс, судебное заседание, слушание

   Türkçeduruşma, mahkeme duruşması, dava

   Українськасудове засідання, слухання

   Ελληνικάδίκη, συνεδρίαση, ακροαματική διαδικασία f, δικαστική διαδικασία, ακροατήριο

   Tiếng Việtphiên tòa, thẩm vấn

   العربيةجلسة محكمة, محاكمة