der Gentleman

Meanings

1. 1.

   besonders charmanter Mann mit guten Umgangsformen

   • “Denn der Strohhut, so kann man nachlesen, "verbindet die Einfachheit des Landmannes mit der smarten Eleganz des Gentleman".”
   • “Nach Auffassung Lewis Mumfords zeichnet einen Gentleman „Verkörperte Männlichkeit“ aus, „ein Beispiel vollkommenen Betragens, entschieden in allen Handlungen, stoisch im Leiden, selbstbeherrscht, rücksichtsvoll, physisch auf der Höhe und mit einer humanistischen Erziehung“.”
   • “„Die Verweigerung von Eindeutigkeit ist die Stunde des grauhaarigen Gentleman, der hier und da noch existiert.“”
   • “„Seine Umgangsformen waren die eines Gentlemans.“.“”

   Englishgentleman, man of good manners

   Españolcaballero, hombre educado

   Françaisgentleman, homme de bonnes manières

   Italianogentiluomo, uomo di buone maniere

   Portuguêscavalheiro, homem educado

   Русскийджентльмен, мужчина с хорошими манерами

   Türkçecentilmen, nazik adam

   Українськаджентльмен, чоловік з хорошими манерами

   Ελληνικάευγενής, άνδρας με καλούς τρόπους

   Tiếng Việtquý ông, người đàn ông lịch thiệp

   العربيةرجل نبيل, رجل ذو آداب جيدة