das Geltungsbedürfnis

Meanings

1. 1.

   Bedürfnis oder Verlangen nach Ansehen und Beachtung oder Geltung der eigenen Person

   • “„Beide Typen weisen ein starkes Geltungsbedürfnis auf und beiden Typen kann etwas Schrulliges anhaften.“”
   • “„Oder sie taten es, um vor der Obrigkeit gut dazustehen – womit auch das Thema Geltungsbedürfnis angesprochen war.“”

   Englishneed for recognition, desire for validation

   Españolnecesidad de reconocimiento, deseo de validación

   Françaisbesoin de reconnaissance, désir de validation

   Italianobisogno di riconoscimento, desiderio di validazione

   Portuguêsnecessidade de reconhecimento, desejo de validação

   Русскийнужда в признании, желание валидации

   Türkçedoğrulama arzusu, tanınma ihtiyacı

   Українськапотреба визнання, бажання валідації

   Ελληνικάανάγκη αναγνώρισης, επιθυμία επιβεβαίωσης

   Tiếng Việtnhu cầu được công nhận, mong muốn được xác nhận

   العربيةحاجة للاعتراف, رغبة في التحقق