Meanings
- 1.
durch landeshoheitliche Maßnahmen gesicherter Verkehrsweg
- “„Sie ritten über die große Geleitstraße, die durch das Bruch links und rechts der Blies führte, und überquerten bei Limbach den Fluss.“”
- “„Kein Wunder, daß der Burggraf versuchte, diese Geleitstraße unter seine Kontrolle zu bringen.“”
- “„Ueberdies gehe hier eine kaiserliche Geleitstraße […].“”
- “„Schon bald stieg die Stadt, die an wichtigen sich auf dem Fischmarkt kreuzenden europäischen Handelsstraßen wie der 768 erstmals genannten via regia und der Nürnberger Geleitstraße gelegen war […] zu einer der größten deutschen Handelsmetropolen des Mittelalters auf.“”
- “„Günstige zentrale Lage an der Kreuzung der Hohen Königsstraße (via regia) und der Nürnberger Geleitstraße.“”
- “„Über sie verlief eine der bedeutendsten Handelsstraßen des Mittelalters – die Nürnberger Geleitstraße, oder auch Frankenstieg genannt.“”
- “„Vermutlich existierte auch um diese Zeit ein viel benutzter Nebenweg zur Würzburger Geleitstraße über Ebrach nach Bamberg.“”
Englishprotected transport route, secured transport wayEspañolruta de transporte protegida, vía de transporte aseguradaFrançaisroute de transport protégée, voie de transport sécuriséeItalianopercorso di trasporto protetto, via di trasporto sicuraPortuguêsrota de transporte protegida, caminho de transporte seguroРусскийзащищенный транспортный маршрут, безопасный транспортный путьTürkçekorumalı ulaşım yolu, güvenli ulaşım güzergahıУкраїнськазахищений транспортний маршрут, безпечний транспортний шляхΕλληνικάπροστατευμένη διαδρομή μεταφοράς, ασφαλής οδός μεταφοράςTiếng Việtđường vận chuyển được bảo vệ, lối đi vận chuyển an toànالعربيةطريق نقل محمي, مسار نقل مؤمن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Geleitstraße | die Geleitstraßen |
| accusative | die Geleitstraße | die Geleitstraßen |
| dative | der Geleitstraße | den Geleitstraßen |
| genitive | der Geleitstraße | der Geleitstraßen |
Compound parts
- GeleitNOUNmodifier— escort, retinue, guidance, presentation, accompanying words
- StraßeNOUNhead— street, road, strait, sound, straight, hand, layout