der Geheimdienstoffizier

Meanings

1. 1.

   Offizier, der in einem Geheimdienst arbeitet

   • “„Lazopoulos machte sich an die Arbeit. Er hatte keine Ahnung, daß die von den Waffendiebstählen alarmierten amerikanischen Geheimdienstoffiziere ‚Frank Harris‘ und ‚Jan Smith‘ ihm bereits auf der Spur waren.“”
   • “„Die israelischen Sicherheitsbehörden haben eine umfassende landesweite Suche nach den Mördern eines Geheimdienstoffiziers aufgenommen.“”
   • “„Nach Berichten in der Beiruter Presse deutete Mehlis an, er könne aufgrund der letzten Verhöre in Wien mit fünf Geheimdienstoffizieren aus Damaskus seinen Verdacht auf eine aktive Verwicklung syrischer Offiziere schärfer ausführen.“”
   • “„Snowden sagte unter Berufung auf einen Geheimdienstoffizier, der ihm das erzählt habe, dass ein massiver Internet-Ausfall in Syrien während des Bürgerkrieges 2012 von der NSA ausgelöst worden sei.“”
   • “„Jahrzehnte später präsentierte ein belgischer Geheimdienstoffizier bei einem Fernsehinterview stolz die ausgeschlagenen Schneidezähne Lumumbas.“”

   Englishintelligence officer, secret service officer

   Españoloficial de inteligencia, agente de servicios secretos

   Françaisofficier du renseignement, officier de renseignement, agent des services secrets

   Italianoufficiale dei servizi segreti, agente dei servizi segreti

   Portuguêsoficial de inteligência, agente de serviços secretos

   Русскийофицер разведки, агент секретной службы

   Türkçeistihbarat subayı, gizli servis görevlisi

   Українськаофіцер розвідки, агент секретної служби

   Ελληνικάυπάλληλος μυστικών υπηρεσιών, αξιωματικός πληροφοριών

   Tiếng Việtsĩ quan tình báo, nhân viên tình báo

   العربيةضابط استخبارات, موظف في جهاز المخابرات