der Gehaltsstreifen

Papierstreifen, auf dem das Gehalt für einen bestimmten Zeitraum berechnet angegeben ist

• “„In der Tüte lag ein langer dünner Gehaltsstreifen, auf den eine Rechenmaschine den Betrag und die einbehaltenen Steuern gedruckt hatte.“”

Englishpayslip, pay slip, salary statement

Españolnómina, recibo de sueldo

Françaisbulletin de salaire, fiche de paie

Italianobusta paga, cedolino

Portuguêsholerite, contracheque

Русскийрасчетный листок, выписка по зарплате

Türkçemaaş bordrosu, ücret bordrosu

Українськаплатіжка, виписка про зарплату

Ελληνικάεκκαθαριστικό μισθοδοσίας, απόδειξη μισθού

Tiếng Việtphiếu lương, bảng lương

العربيةكشف الراتب, إيصال الراتب

Oberbegriffe

PapierstreifenStreifen