die Gehaltserhöhung

Meanings

1. 1.

   Erhöhung des Gehaltes

   • “Er wartete schon lange auf eine Gehaltserhöhung.”
   • “Auf den Einkommenszuwachs von 3.000 € entfallen also eine Einkommensteuer von 1.176 € und Sozialversicherungsbeiträge von 390 €, zusammen 1.566 €, das sind 52,2 % der Gehaltserhöhung.”
   • “So wollen sich die Arbeitnehmervertretungen der Beschäftigten in diesem Gewerbe nicht mit einem Vorschlag der Arbeitgeber bezüglich einer Gehaltserhöhung zufrieden geben.”
   • “Die Gewerkschaft deutscher Lokomotivführer fordert für ihre Mitglieder einen eigenen Tarifvertrag und Gehaltserhöhungen von bis zu 30 Prozent.”
   • “„Über eine Gehaltserhöhung von zwei Prozent sind Sie völlig aus dem Häuschen.“”

   Englishsalary increase, pay rise, pay raise

   Españolaumento de sueldo, aumento salarial, aumento de salario, incremento salarial

   Françaisaugmentation de salaire, augmentation de traitement, hausse de salaire

   Italianoaumento dello stipendio, incremento salariale

   Portuguêsaumento de salário, reajuste salarial

   Русскийповышение оклада, повышение зарплаты, увеличение зарплаты

   Türkçemaaş artışı, ücret artışı

   Українськапідвищення зарплати, збільшення зарплати

   Ελληνικάαύξηση μισθού, αναθεώρηση μισθού

   Tiếng Việttăng lương, tăng lương cơ bản

   العربيةزيادة في الراتب, رفع الراتب