der Gegenkläger

Meanings

1. 1.

   beklagte Person, die eine Gegenklage anstrengt

   • “Klage wurde eingereicht und mehrere Gegenklagen – und fünf Jahre später hatten weder Kläger noch Gegenkläger mehr davon als einen Haufen Gutachten.”

   Englishcounterclaimant, defendant making a counterclaim

   Españoldemandado que presenta una contrademanda, contrademandante

   Françaisdéfendeur qui introduit une demande reconventionnelle, demandeur reconventionnel

   Italianoconvenuto che presenta una controdenuncia, controdenunciante

   Portuguêsréu que apresenta uma contrademanda, contrademandante

   Русскийответчик, подающий встречный иск, истец по встречному иску

   Türkçekarşı dava açan davalı, karşı dava sahibi

   Українськавідповідач, який подає зустрічний позов, заявник зустрічного позову

   Ελληνικάκατηγορούμενος που υποβάλλει αντεπίθεση, αντεναγνώστης

   Tiếng Việtbị đơn nộp đơn phản tố, người phản tố

   العربيةالمدعى عليه الذي يقدم دعوى مضادة, مقدم الدعوى المضادة