die Gefräßigkeit

Meanings

1. 1.

   Drang/Handlung, Nahrung in (zu) großen Mengen zu sich zu nehmen

   • “„Der sinnenfreudige, denkende Mensch verachtet die Gefräßigkeit, die Hurerei und die brutale Rache in einer ersten Zornesaufwallung.“”
   • “„Ich weiß nicht, weshalb Begräbnisse appetitanregend sind, aber zwei innerhalb von so kurzer Zeit, das von Carlota und das von Luis, haben bei Pepa eine beleidigende Gefräßigkeit ausgelöst.“”
   • “„Der Hase, dessen Gefräßigkeit bekannt war, ist zudem eine Anspielung auf Osiris, den Gott der fruchtbaren und wieder auflebenden Vegetation, der fruchtbaren Erde und des Korns, aus dem der Weizen wächst.“”

   Englishvoracity, gluttony, greediness

   Españolglotonería, voracidad

   Françaisvoracité, gloutonnerie

   Italianogola, voracità

   Portuguêsgula, voracidade

   Русскийпрожо́рливость, ненасы́тность, обжорство, жадность

   Türkçeaçgözlük, oburluk

   Українськаобжерливість, жадібність

   Ελληνικάγαστριμαργία, λαγνεία

   Tiếng Việtthói tham ăn, sự tham lam

   العربيةشراهة, جشع