der Gefechtskopf

Meanings

1. 1.

   Teil einer komplexen Explosionswaffe, welcher die Sprengladung und den Zünder enthält

   • “„Dabei ist bei kleineren Flugkörpern der Gefechtskopf gehärtet, um ein Eindringen in den zumeist ebenfalls gehärteten Schiffsrumpf zu gewährleisten.“”
   • “„Sie war bereits im Anflug für den letzten, finalen Schlag, hatte den Gefechtskopf eines Torpedos schon scharf gemacht und zielte auf den Bereich des Triganon, in welchem sich die Brücke befand.“”
   • “„Die neuere al-Hussein-Rakete dürfte eine Reichweite von etwa 650 Kilometern gehabt haben, über die sie einen Gefechtskopf von 500 Kilogramm transportieren konnte – allerdings mit einer Zielgenauigkeit von höchstens 1,3 Kilometern.“”
   • “„Der Gefechtskopf würde voraussichtlich das ganze Triebwerk samt Verkleidung und Aufhängung herausreißen und mit ein bißchen Glück die Tragfläche abbrechen lassen.“”
   • “„Er stellte den Gefechtskopf mit einem Schieber am Griff auf zehn Tonnen, visierte kurz und wartete auf den Feuerbefehl.“”

   Englishwarhead, explosive head

   Españolcabeza explosiva, ogiva

   Françaisogive, tête explosive

   Italianotestata, testata esplosiva

   Portuguêsogiva, cabeça explosiva

   Русскийбоеголовка, взрывная голова

   Türkçebaşlık, patlayıcı başlık

   Українськабойова частина, глава боєприпасу

   Ελληνικάκεφαλή εκρηκτικού, κεφαλή

   Tiếng Việtđầu đạn, đầu nổ

   العربيةرأس حربي, رأس متفجر