der Gefahrgutbeauftragter

Meanings

1. 1.

   jemand, der mit einem Auftrag oder einer Aufgabe betraut ist, sie erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt, wenn es um Gefahrgut geht

   • “„§ 4 der Gefahrgutbeauftragtenverordnung beinhaltet, dass der EG-Schulungsnachweis als Gefahrgutbeauftragter eine Geltungsdauer von 5 Jahren hat.“”
   • “„Als Gefahrgutbeauftragter darf nur bestellt werden oder als Unternehmer selbst die Funktion des Gefahrgutbeauftragten wahrnehmen, wer Inhaber eines für den betroffenen Verkehrsträger gültigen Schulungsnachweises nach §4 ist.“”
   • “„Als Gefahrgutbeauftragter darf nur tätig werden, wer Inhaber eines für den entsprechenden Verkehrsträger gültigen Schulungsnachweises ist.“”
   • “„Die Bestellung eines Gefahrgutbeauftragten verlangt die Gefahrgutbeauftragtenverordnung (GbV) von vielen Unternehmen, die mit Gefahrgut umgehen.“”

   Englishdangerous goods officer, hazardous materials officer

   Españolresponsable de mercancías peligrosas, oficial de materiales peligrosos

   Françaisresponsable des matières dangereuses, agent de matières dangereuses

   Italianoresponsabile delle merci pericolose, ufficiale dei materiali pericolosi

   Portuguêsresponsável por materiais perigosos, oficial de mercadorias perigosas

   Русскийспециалист по опасным грузам, офицер по опасным материалам

   Türkçetehlikeli maddeler sorumlusu, tehlikeli malzeme uzmanı

   Українськаофіцер з небезпечних вантажів, представник небезпечних матеріалів

   Ελληνικάυπεύθυνος επικίνδυνων υλικών, λειτουργός επικίνδυνων αγαθών

   Tiếng Việtcán bộ hàng hóa nguy hiểm, nhân viên vật liệu nguy hiểm

   العربيةموظف المواد الخطرة, مسؤول عن البضائع الخطرة