der Geburtenrückgang

Meanings

1. 1.

   Abnahme der Anzahl an Geburten

   • “„Nun, Nippon ist zwar nach wie vor eine reiche Nation, doch der Geburtenrückgang und die fortschreitende Alterung werden immer sichtbarer, Produktivitätszuwächse sind mit der Lupe zu suchen, es herrscht – trotz der großen Hightech-Dichte japanischer Unternehmen und entsprechender Erfolge auf den Weltmärkten – Innovations- und Investitionsstau.“”

   Englishdecline in birth rates, drop in births

   Españoldeclive de la natalidad, reducción de nacimientos

   Françaisbaisse des naissances, diminution des naissances

   Italianodeclino delle nascite, calo delle nascite

   Portuguêsqueda nas taxas de natalidade, redução de nascimentos

   Русскийснижение рождаемости, падение числа рождений

   Türkçedoğum oranındaki düşüş, doğum sayısındaki azalma

   Українськазниження народжуваності, скорочення народжень

   Ελληνικάμείωση των γεννήσεων, πτώση των γεννήσεων

   Tiếng Việtsự giảm tỷ lệ sinh, giảm số lượng sinh

   العربيةانخفاض معدلات المواليد, تراجع في عدد المواليد