der Gastvortrag

Meanings

1. 1.

   Vortrag eines auswärtigen Autors/Wissenschaftlers in einer Institution, der er nicht angehört

   • “„Der Hörsaal war besetzt, und die Vorlesung darin war bereits in vollem Gang, während die Interessenten für den Gastvortrag unsicher und unschlüssig draußen warteten.“”

   Englishguest lecture, visiting lecture

   Españolconferencia invitada, charla de un ponente externo

   Françaisconférence invitée, cours d'un intervenant extérieur

   Italianolezione ospite, conferenza di un relatore esterno

   Portuguêspalestra convidada, aula de um palestrante externo

   Русскийгостевая лекция, лекция приглашенного специалиста

   Türkçemisafir ders, dışarıdan gelen konuşmacının dersi

   Українськагостьова лекція, лекція запрошеного викладача

   Ελληνικάδιάλεξη από προσκεκλημένο, ομιλία εξωτερικού ομιλητή

   Tiếng Việtbài giảng khách mời, thuyết trình của diễn giả bên ngoài

   العربيةمحاضرة ضيف, محاضرة من متحدث خارجي