das Gaspedal

Meanings

1. 1.

   Fußhebel zur Steuerung der Motorleistung im Kraftfahrzeug

   • “Mit dem Gaspedal kann die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs beeinflusst werden.”
   • “„Der Fuß auf dem Gaspedal ist müde, wenn man den Norden erreicht hat, der andere schwebt über der Kupplung und ist schon eingeschlafen.“”
   • “„Ich hatte das Gaspedal bis zum Boden durchgetreten und ließ es da, bis ich zu meiner Ausfahrt kam.“”
   • “„Als Antwort drückte Jacques das Gaspedal durch, verließ die asphaltierte Straße und sauste quer über die Ebene.“”
   • “„Nettie beobachtete sie lange Zeit im Rückspiegel, während ihr nackter Fuß aufs Gaspedal trat.“”

   Englishaccelerator, accelerator pedal, throttle control, gas pedal

   Españolacelerador, pedal del acelerador

   Françaisaccélérateur, pédale d'accélérateur

   Italianopedale dell’acceleratore, acceleratore, pedale dell'acceleratore

   Portuguêspedal do acelerador, acelerador

   Русскийпедаль газа, акселератор

   Türkçegaz pedalı, hızlanma pedalı

   Українськапедаль газу, акселератор

   Ελληνικάπεντάλ γκαζιού, αυξήσεως

   Tiếng Việtbàn đạp ga, bàn đạp tăng tốc

   العربيةدواسة الوقود, دواسة التسارع