die Ganzsache

Meanings

1. 1.

   Postwesen: Poststück mit aufgedrucktem Postwertzeichen

   • “„Zudem erscheinen jährlich fünf bis sechs thematisch gestaltete Ganzsachen zu nationalen Briefmarkenmessen, so genannte Messeganzsachen, sowie ca. sieben aufwändig bebilderte Ganzsachen zu bedeutenden Jubiläen, so genannte Gedenkganzsachen.“”
   • “„Das kommt auch auf den zweisprachig gehaltenen Texten auf den Briefmarken, Ganzsachen und postalischen Vordrucken des Landes zur Geltung.“”
   • “„Zweifelsohne lassen sich die Postwertzeichen und Ganzsachen im Zusammenhang mit Martin Luther chronologisch nach ihrem Ausgabedatum bearbeiten, reizvoller ist aber, den Lebensweg Martin Luthers, seine Zeit und seine Wirkung auf die Nachwelt mit Marken darzustellen.“”
   • “„Meist tragen Kartenbriefe einen Wertstempeleindruck; es handelt sich dann um Ganzsachen.“”

   Englishpostal card, postcard

   Españoltarjeta postal, carta postal

   Françaiscarte postale, enveloppe préaffranchie

   Italianocartolina, carta postale

   Portuguêscartão postal, envelope pré-pago

   Русскийпочтовая карточка, почтовое отправление

   Türkçeposta kartı, ön ödemeli mektup

   Українськапоштова картка, поштова відправлення

   Ελληνικάταχυδρομική κάρτα, προπληρωμένο ταχυδρομείο

   Tiếng Việtbưu thiếp, thư bưu chính

   العربيةبطاقة بريدية, رسالة بريدية