die Ganerbenburg

Meanings

1. 1.

   Befestigung im gleichzeitigen Besitz mehrerer Familien

   • “„1333 fiel Burg Partenstein an die Grafen von Hanau, 1339 wurde sie zwischen Hanau und Mainz geteilt und als Ganerbenburg verwaltet, wobei beide Adelshäuser ihre Ansprüche durch Amtmänner vertreten ließen.“”
   • “„Salzburg (Bad Neustadt), Ganerbenburg und eine der größten Burgenanlagen Deutschlands“”

   Englishco-owned castle, jointly owned fortress

   Españolcastillo compartido, fortaleza en copropiedad

   Françaischâteau en copropriété, forteresse partagée

   Italianocastello in comproprietà, fortezza condivisa

   Portuguêscastelo em copropriedade, fortaleza compartilhada

   Русскийсовместно принадлежащий замок, крепость в совместной собственности

   Türkçeortak mülkiyetteki kale, ortak mülk kalesi

   Українськаспільно володілий замок, фортеця спільної власності

   Ελληνικάκάστρο κοινής ιδιοκτησίας, οχυρό σε κοινή ιδιοκτησία

   Tiếng Việtthành trì đồng sở hữu, lâu đài chung

   العربيةقلعة مملوكة بشكل مشترك, حصن مشترك الملكية