die Gürtelrose

Meanings

1. 1.

   Viruserkrankung, die sich durch schmerzhaften Hautausschlag mit Blasen bemerkbar macht

   • “Eine Gürtelrose zieht sich meist gürtelförmig an den Nervenbahnen entlang und kann dabei auch an den Beinen oder am Kopf vorkommen.”
   • “Die Gürtelrose ist die Zweitmanifestation des Varizella-Zoster-Virus, der als Ersterkrankung die Windpocken verursacht.”

   Englishshingles, herpes zoster

   Españolculebrilla, herpes zóster

   Françaiszona, herpès zoster

   Italianoherpes zoster, fuoco di Sant'Antonio

   Portuguêsherpes zóster, cobreiro

   Русскийопоясывающий лишай, герпес зостер

   Türkçezona hastalığı, zona, zona virüsü

   Українськаоперізувальний лишай, герпес зостер

   Ελληνικάζωστήρας, έρπης ζωστήρας

   Tiếng Việtbệnh zona, zoster

   العربيةالهربس النطاقي, الحزام الناري