Meanings
- 1.
Buch, ausgelegt für Besucher eines bestimmten Ortes, mit leeren Seiten, auf denen Kommentare und/oder Namen hinterlassen werden können, zum Beispiel um einem Gastgeber zu danken
- “Haben Sie sich schon ins Gästebuch eingetragen?”
- “„Neben dem Gästebuch liegen die Hefte des Österreichischen Schwarzen Kreuzes, der Kriegsgräberfürsorge, die auf ihrer Website für »Versöhnung über den Gräbern« wirbt.“”
- “„Um die Pause zwischen den Gerichten auszufüllen, trug er sich in das Gästebuch ein.“”
- “„Heinrike zeigt mir das Gästebuch aus Triangel, mit Wildlederrücken und einem Abbild des Vesper-Hauses auf dem Einband.“”
EnglishguestbookEspañollibro de visitasFrançaislivre d’or, livre d'orItalianolibro degli ospitiPortuguêslivro de visitasРусскийкнига отзывовTürkçemisafir defteriУкраїнськакнига відгуківΕλληνικάβιβλίο επισκεπτώνTiếng Việtsổ kháchالعربيةدفتر الزوار - 2.
besondere Form des Hinterlassens von Nachrichten auf Websites, speziell von Kommentaren zur Website oder ihrem Thema
- “Das Gästebuch durchbricht die Anonymität des Internets.”
Englishguestbook, comments sectionEspañollibro de visitas, sección de comentariosFrançaislivre d’or, carnet d'invités, section des commentairesItalianolibro degli ospiti, sezione commentiPortuguêslivro de visitas, seção de comentáriosРусскийгостевая книга, раздел комментариевTürkçemisafir defteri, yorumlar bölümüУкраїнськагостьова книга, секція коментарівΕλληνικάβιβλίο επισκεπτών, ενότητα σχολίωνTiếng Việtsổ khách, phần bình luậnالعربيةدفتر الزوار, قسم التعليقات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Gästebuch | die Gästebücher |
| accusative | das Gästebuch | die Gästebücher |
| dative | dem Gästebuch | den Gästebüchern |
| genitive | des Gästebuches | der Gästebücher |
Compound parts
- GastNOUNmodifier— invitee, visitor, visitant, guest, sojourner
- BuchNOUNhead— book, volume, chapter, script, ledger, race card, ream, section, supplement