das Gänsefüßchen

Meanings

1. 1.

   Satzzeichen, das bei Zitaten, direkter Rede und Ähnlichem benutzt wird, um das Zitierte kenntlich zu machen

   • “Du hast vergessen, beim Zitieren die Gänsefüßchen zu setzen.”
   • “Gänsefüßchen können eine Bedeutungserweiterung oder Ironie markieren.”
   • “„Nun lässt sich das "Binnen-I" zwar gut schreiben, aber nur schwer sprechen – und klingt ungefähr so: „Gestern war ich mit meinen 'Freund Innen' in der Schwimmhalle.“ Dazu wechseln Puristen in die Gebärdensprache und malen zusätzlich Gänsefüßchen in die Luft.“”
   • “„Es geht um Anführungszeichen, im Volksmund auch als Gänsefüßchen bezeichnet.“”
   • “„Guillemets sehen im Gegensatz zu Gänsefüßchen wie Gänsefüße aus und sind nach einem gewissen Guillaume benannt.“”
   • “„Die Archäologie spricht allgemein von Fürsten, denkt sich dabei aber jedes Mal Gänsefüßchen hinzu.“”

   colloquial

   Englishquotation mark, quotation marks, quotes

   Españolcomillas, comillas dobles

   Françaisguillemet, guillemets, citations

   Italianovirgolette, guillemets

   Portuguêsaspas, aspas duplas

   Русскийкавычки, двойные кавычки

   Türkçetırnak işareti, tırnak

   Українськалапки, кавычки

   Ελληνικάεισαγωγικά, παρενθέσεις

   Tiếng Việtdấu ngoặc kép, dấu nháy

   العربيةعلامات الاقتباس, اقتباسات