die Funktionstüchtigkeit

Meanings

1. 1.

   Fähigkeit zur Erfüllung der vorgesehenen Funktion

   • “Das Vertrauen in die volle Funktionstüchtigkeit der Justiz ist unverzichtbares Fundament für ein Europa als Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts.”
   • “Exekutive Funktionen sind im wesentlichen Kontrollprozesse, die neuroanatomisch von der Integrität und Funktionstüchtigkeit des präfrontalen Kortex abhängig sind.”
   • “Nebenbei sei noch erwähnt, dass eine mit Schimmelpilzen befallene Fuge in ihrer Funktionstüchtigkeit nicht unbedingt schon beeinträchtigt sein muss sondern eher ein ästhetisches Problem darstellt.”

   Englishfunctioning, serviceability, operational capability, functional capability

   Españolfuncionalidad, capacidad operativa

   Françaisvaleur de la fonction, fonctionnalité, capacité fonctionnelle

   Italianofunzionalità, capacità operativa

   Portuguêscapacidade funcional, funcionalidade

   Русскийфункциональность, работоспособность, функциональная способность, оперативная способность

   Türkçeişlevsellik, operasyonel yetenek

   Українськафункціональна спроможність, оперативна здатність

   Ελληνικάλειτουργική ικανότητα, λειτουργικότητα

   Tiếng Việtkhả năng hoạt động, khả năng chức năng

   العربيةالقدرة التشغيلية, القدرة الوظيفية