der Fremdschutz

Meanings

1. 1.

   Konzept, Idee und Maßnahme (Schutz), um andere vor Schaden zu bewahren

   • “„Ziel aller Unfallverhütungsarbeit muß demnach sein, vom reinen Fremdschutz zu einem Zusammenwirken von Fremdschutz vor allem seitens der Unternehmer und Selbstschutz durch die Arbeiter zu kommen.“”
   • “„Von einer ethischen Fragestellung her gesehen aber werden wir erkennen, daß der sexuelle Fremdschutz als mindestens gleichrangig betrachtet werden muß.“”
   • “„Aus diesem Gutachten muss die zeitnahe Unterbringung zum Eigen/Fremdschutz nachvollziehbar ersichtlich dargestellt werden.“”
   • “„FFP-Masken mit Ventil filtern nur die eingeatmete Luft und sind daher nicht für den Fremdschutz ausgelegt.“”

   Englishprotection of others, third-party protection

   Españolprotección de terceros, protección a otros

   Françaisprotection des autres, protection de tiers

   Italianoprotezione degli altri, protezione di terzi

   Portuguêsproteção a terceiros, proteção de outros

   Русскийзащита других, защита третьих лиц

   Türkçebaşkalarının korunması, üçüncü şahıs koruması

   Українськазахист інших, захист третіх осіб

   Ελληνικάπροστασία άλλων, προστασία τρίτων

   Tiếng Việtbảo vệ người khác, bảo vệ bên thứ ba

   العربيةحماية الآخرين, حماية الأطراف الثالثة