die Freispiegelleitung

Meanings

1. 1.

   Rohrleitung, in der Wasser gemäß dem Gesetz der Schwerkraft von einem höher gelegenen Anfangspunkt zu einem tiefer gelegenen Endpunkt drucklos fließen kann

   • “„Beim Bau einer Freispiegelleitung ist auf ein ausreichendes Gefälle bei der Rohrverlegung zu achten.“”
   • “„Eine Freispiegelleitung ist eine Rohrleitung, in der das Wasser gemäß dem Gesetz der Schwerkraft von einem höher gelegenen Anfangspunkt zu einem tiefer gelegenen Endpunkt gelangt.“”
   • “„Da das Wasser einzig durch die Schwerkraft gefördert wird, bezeichnet man die Freispiegelleitung auch als Gravitationsleitung.“”
   • “„Abwasserleitungen werden für einen maßgebenden Abfluß und nach Art ihrer Verlegung und des Wassertransportes als Gefälle- oder Freispiegelleitungen und als Druckleitungen dimensioniert.“”
   • “„Bei der Freispiegelleitung (Gravitationsleitung) fließt das Wasser aufgrund der Schwerkraft von einem höher gelegenen Anfangspunkt (Gebäudeentwässerung) zu einem tiefer gelegenen Endpunkt (Klärwerk).“”

   Englishgravity-fed pipeline, gravity flow line

   Españoltubería de flujo por gravedad, conducto de gravedad

   Françaisconduite à écoulement libre, canalisation à gravité, tuyau de gravité

   Italianotubazione a gravità, condotto a gravità

   Portuguêstubulação por gravidade, canalização gravitacional

   Русскийгравитационная трубопроводная система, трубопровод для гравитационного потока

   Türkçeyerçekimi ile çalışan boru hattı, yerçekimi akış hattı

   Українськагравітаційна трубопровідна система, трубопровід для гравітаційного потоку

   Ελληνικάαγωγός βαρύτητας, σωλήνας ροής βαρύτητας

   Tiếng Việtđường ống dẫn nước theo trọng lực, đường ống chảy trọng lực

   العربيةخط أنابيب يعمل بالجاذبية, أنبوب تدفق بالجاذبية