das Freie

Meanings

1. 1.

   Raum außerhalb geschlossener Gebäude

   • “„Um die Infektionsketten zu unterbrechen wird auch für den Aufenthalt im Freien ein Mindestabstand von 1,5 Meter dringend empfohlen.“”
   • “„Vormittags ist eine Stunde im Freien vorgesehen, das Freie ist ein eingezäuntes Stück Innenhof.“”
   • “„Bei einer Hitze von 52 Grad Celsius können Menschen im Freien nicht überleben. So heiß wurde es Ende Mai [Anm.: 2024] in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi.“”
   • “Die Freie hatte das Sagen und Vorrecht, die Magd war rechtlos.”

   Englishopen space, outdoors

   Españolespacio abierto, aire libre

   Françaisdehors, espace ouvert, en plein air

   Italianospazio aperto, all'aperto

   Portuguêsespaço aberto, ao ar livre

   Русскийоткрытое пространство, на свежем воздухе

   Türkçeaçık alan, dış mekan

   Українськавідкритий простір, на свіжому повітрі

   Ελληνικάανοιχτός χώρος, υπαίθριος χώρος

   Tiếng Việtkhông gian mở, ngoài trời

   العربيةمساحة مفتوحة, في الهواء الطلق