die Frauenpower

Meanings

1. 1.

   großes Leistungsvermögen, bedeutende Fähigkeiten von Frauen (auch in traditionell von Männern dominierten Bereichen)

   • “„Seit Angela Merkel zur ersten Bundeskanzlerin gewählt wurde, ist die neue deutsche Frauenpower ein beliebtes Medienthema. Unter den Vorzeigefrauen, die ebenfalls eine Männerdomäne erobert haben, wird dann auch Regina Halmich präsentiert.“”
   • “„Dabei entspricht die Moderatorin, die Frauenpower zu den Oscars brachte, so gar nicht dem Mainstream-Schönheitsideal Hollywoods und schwimmt betont gegen den Strom. Die offen lesbische Moderation trägt die blonden Haare praktisch kurz und tritt so gut wie immer in Hosen auf.“”

   Englishwomen's empowerment, female power

   Españolpoder femenino, empoderamiento de las mujeres

   Françaispouvoir féminin, force des femmes

   Italianopotere femminile, empowerment femminile

   Portuguêspoder feminino, empoderamento das mulheres

   Русскийженская сила, женское влияние

   Türkçekadın gücü, kadınların güçlenmesi

   Українськажіноча сила, емпауермент жінок

   Ελληνικάγυναικεία δύναμη, ενδυνάμωση των γυναικών

   Tiếng Việtsức mạnh nữ giới, quyền lực của phụ nữ

   العربيةقوة المرأة, تمكين المرأة