Meanings
- 1.
die Dialekte und Sprachen, die ihren Ursprung im Fränkischen Reich haben
- “„Eine Besonderheit des Fränkischen ist, dass sich seine Dialekte über den gesamten nieder-, mittel- und oberdeutschen Sprachraum erstrecken[.]“”
- “„Es gab ein frühes Fränkisch, Alemannisch oder Bairisch, aber es gab weder eine einheitliche Standardsprache noch eine einheitliche Schreibung.“”
jargonEnglishFranconianEspañolfrancoFrançaisfrancique, franconienItalianofrancoPortuguêsfrâncicoРусскийфранконскийTürkçeFrankonyaУкраїнськафранконськийΕλληνικάΦραγκονίαTiếng ViệtFrankenالعربيةفرانكوني - 2.
die oberdeutsche Mundart, die in Franken (Bayern) sowie Teilen Thüringens, Hessens und Baden-Württembergs gesprochen wird
- “„Und er ist des fränkischen Dialekts mächtig. Er weiß, dass Herzanfall auf Fränkisch Herzkaschber, tolerant dollerand, Croissant Budderhörnla und Halteverbot Haldeverbod heißt.“”
- “„Guttenberg hat die nach ihm benannte Bibel persönlich handkoloriert, spricht 64 Sprachen, u.a. Fränkisch und sieben Sanskrit-Dialekte, ist Unteroffizier der Reserve und AC/DC-Fan, hat einen IQ, der es jederzeit mit Stephen Hawkings Rollstuhl aufnehmen kann sowie eine Ur-Ur-Enkelin von Otto von Bismarck namens Stephanie geehelicht.“”
colloquialEnglishEast Franconian, Franconian dialectEspañoldialecto franconioFrançaisfrancique oriental, dialecte franconienItalianodialetto franconePortuguêsdialeto franconianoРусскийфранконский диалектTürkçeFransızca lehçesiУкраїнськафранконський діалектΕλληνικάφραγκονική διάλεκτοςTiếng Việttiếng địa phương Franconiaالعربيةلهجة فرانكونية