der Fotzenhobel

Meanings

1. 1.

   eine Bezeichnung für die Mundharmonika

   • “Der kleinste Bub kann freilich noch nix wie auf'n Fotzenhobel blasen; aber er bettelt mich so viel, daß ich ihm vom nächsten übrigen Geldl doch eine Trompeten oder so was kaufen muß.”
   • “Dementsprechend werden Norddeutsche bisweilen durch das oberbayerische Fotzenhobel für Mundharmonika arg schockiert.”

   Bavarian

   Englishharmonica, mouth organ

   Españolarmónica, órgano de boca

   Françaisharmonica, harmonica à bouche

   Italianoarmonica, armonica a bocca

   Portuguêsharmônica, órgão de boca

   Русскийгармошка, музыкальный инструмент

   Türkçeharmonika, ağız armonikası

   Українськагармоніка, музичний інструмент

   Ελληνικάαρμονικά, όργανο του στόματος

   Tiếng Việtharmonica, đàn harmonica

   العربيةهارمونيكا, آلة موسيقية